Почему правильно говорить миньет а не минет?

Глядя в википедию мы видим, что слово имеет французское происхождение. Поэтому в русском языке должно произноситься как и другие заимствованные слова:

  • жульен
  • жульетта
  • миньон
  • бульон

Которые имеют мягкий знак и произносятся иначе!